Marilú Capín de Aguilar
Your Subtitle text
Biografía/Biography


¿QUIÉN SOY?

Nací en la Habana, Cuba .  Mi nombre completo es María Luisa, pero como en la familia había varias, una tía mía- al parecer- tuvo la buena idea de llamarme ese día Marilú y ese fue el nombre familiar, el de los amigos, el que me gusta, y el que uso en mis poemas.

Mis padres eran cubanos: Clara y Antonio y mis cuatro abuelos españoles.
Viví en Cuba hast 1961, los años suficientes de mi niñez y adolescencia para poderla recordar y amar eternamente.

Mi padre falleció muy joven, y al morir mi abuelo materno, mi madre se llenó de valor y fuerza hasta que logró sacarnos a todos sus cuatro hijos de la Isla, para respirar aires de libertad, y al final de un largo camino, terminamos viviendo en Barcelona, España, ciudad que siempre estará en mis recuerdos.  Allí me casé con un cubano, de Santiago de Cuba, que conocí en el barco, y al parecer, pudimos resolver "problemas regionales" pues llevamos un matrimonio feliz de más de cuarenta y siete otoños.

En Barcelona nació nuestra primera hija y en esas fechas nos vinimos para el nuevo continente con nuestra pequeña.  Vivimos desde hace muchos años en Texas, donde nació nuestro hijo.  Tenemos dos hijos mas- mi nuera y mi yerno- y entre los cuatro nos han regalado nietos, ese el mas preciado regalo que la vida me guardaba para estos últimos atardeceres.

Desde que recuerdo, muy pequeña me encantaba el arte en todas sus expresiones, pintura, literatura, sin embargo no estudié letras.  Me eduqué en el Colegio Nuestra Señora de Lourdes en la Habana y me gradué de Comercio y Secretariado, pensando luego dedicarme a lo que en realidad presentía sería mi vocación pero el cambio de situación de nuestra patria nos haría tomar destinos diferentes y de esa manera, mis estudios preliminares fueron una gran ventaja a mi favor para sobrevivir en los comienzos de un exilio dificil, que todos conocemos.  Escribo poemas siempre que "las musas" me acompañan.  Encuentro que este mundo poético me da paz y plenitud y pienso estar en el hasta mi ultimo suspiro.




WHO AM I?

I was born in Havana, Cuba.  My full name is María Luisa, but since in our family there were others, one of my aunts- apparently- had the great idea on that day to call me Marilú and that became my family name, the one used by my friends, the one that I like, and the one I use with my poetry.

My parents were Cuban: Clara and Antonio, and my four grandparents were Spanish.
I lived in Cuba until 1961, the years of my childhood and adolescence sufficient to remember and to love her eternally.

My father died very young, and upon the death of my maternal grandfather my mother filled herself with valor and strength, and was able to bring all four of us children from the Island, to breath free air, and after a long journey, we ended up living in Barcelona, Spain, a city that will live forever in my memories.  There is where I was married to a fellow Cuban, from Santiago de Cuba, whom I met on the boat as we left the Island.  Apparently, we were able to resolve our "regional differences" as we have had a happy marriage for more than forty seven autumns.

Our first daughter was born in Barcelona, and around that time we came to the New World with our little one.  We have lived for many years in Texas which saw the birth of our son.  We have two more children- my daughter-in-law and my son-in-law - and between the four of them we have lovely  grandchildren, which is the greatest gift that life had in store for me in these last sunsets.

Since I can remember, I have always loved art in all its forms, paint, literature, and yet I did not pursue that avenue of study.  I was educated at Nuestra Señora de Lourdes in Havana and I graduated from Comercio y Secretariado (business) thinking that I would someday dedicate myself to what I thought was my true calling.  Unfortunately the change in situation of our homeland made us take different paths to our destiny, and my preliminary studies gave me a great advantage in surviving the start of a difficult exile, of which we are all aware.  Currently I am the manager for my husband's medical office and I write my poems when "the muses" inspire me.  I find that this poetic world gives me peace and a sense of completion and I believe I will continue to live in it until I take my last breath.

 
Website Builder